Je was op zoek naar: bozen (Italiaans - Duits)

bozen
bozen

bolzano-bozen
massnahmen im tierzuchtsektor

ich fare nach bozen
fährst du nach italien

buon venuti a bozen
gut komm

[domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal landesgericht bozen (italia)]
(vorabentscheidungsersuchen, eingereicht vom landesgericht bozen [italien])

la provincia autonoma di bolzano/bozen e la provincia autonoma di trento costituiscono la regione trentino alto adige/südtirol.
die provincia autonoma di bolzano/bozen und die provincia autonoma di trento bilden zusammen die region trentino-alto adige/südtirol.

tale programma comporta un sostegno comunitario per le regioni di bolzano/bozen, belluno, udine, klagenfurt-villach, oberkärnten,
dieses programm umfasst fördermittel der gemeinschaft für die regionen bozen (bolzano), belluno (beilun), udine, klagenfurt-villach,

poiché l'atto di citazione e la comparsa di risposta sono stati redatti in lingua tedesca, il landesgericht bozen, in virtù della normativa italiana, dovrebbe dichiarare nulli detti atti.
da der verfahrenseinleitende schriftsatz und die klagebeantwortung in deutsch verfasst waren, müsste das landesgericht bozen diese akte nach den italienischen rechtsvorschriften für nichtig erklären.

polonia sig.ra bozena borys-szopa
polen frau bozena borys-szopa