Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tende da sole
markisen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
occhiali da sole da vista
korrektive sonnenbrillen
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cifre parlano da sole.
die zahlen sprechen für sich.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ripari o strutture per tende e/o sacchi a pelo.
schutzhütten oder einfache biwakeinrichtungen für das aufstellen von zelten und/oder das ausbreiten von schlafsäcken.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tele cerate, vele per barche, tavole a vela o carri a vela, teloni, tende da sole, tende e articoli per campeggio
planen, segel für boote, windsurfbretter oder segelkarren, sonnensegel, markisen, zelte und campingausrüstungen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ombrelli (da pioggia e da sole)
regenschirme und sonnenschirme (einschließlich stockschirme, gartenschirme und ähnliche waren)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occhiali da sole per bambini, composti :
sonnenbrillen für kinder, bestehend aus :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- lievi bruciature da sole sull'epidermide,
- leichte brandstellen durch sonneneinwirkung, jedoch nur auf der haut,
Laatste Update: 2014-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
38 a | stoffe sintetiche a maglia per tende e tendine 6005311060053210600533106005341060063110600632106006331060063410 | | |
38 a | gewirke oder gestricke aus synthetischen spinnfasern, für vorhänge und gardinen 6005311060053210600533106005341060063110600632106006331060063410 | | |
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occhiali da sole, olio abbronzante, stare all'ombra.
(sonnenbrille, sonnenöl, aufenthalt im schatten)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: