Je was op zoek naar: bregiamo di lascare il bagno polito (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

bregiamo di lascare il bagno polito

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

elevatore per il bagno

Duits

badelift

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vado a fare il bagno.

Duits

ich werde ein bad nehmen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

posso andare il bagno?

Duits

ich kann in das badezimmer gehen

Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sali per il bagno per uso medico

Duits

badesalze für medizinische zwecke

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che il bagno di sangue continua.

Duits

dafür gibt es zwei prinzipielle gründe.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bacinelle per il bagno degli uccelli

Duits

vogelbäder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durante questo periodo eviti di fare il bagno o la doccia.

Duits

während dieser zeit dürfen sie weder baden noch duschen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dove ci stenderemo o faremo il bagno?

Duits

wo wollen wir uns hinlegen oder baden?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si consiglia l’uso di un sapone delicato per il bagno o la doccia.

Duits

zum baden oder duschen wird eine milde seife empfohlen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il cerotto non si stacca in caso di sudorazione dovuta al caldo o durante il bagno.

Duits

die pflaster können auch beim baden und bei heißem wetter getragen werden.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cosa fare durante la doccia, il bagno e lo sport?

Duits

sind baden, duschen und sport möglich?

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pr = pressione del vapore acqueo dopo il bagno di raffreddamento, kpa

Duits

pr = wasserdampfdruck nach dem kühlbad in kpa

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il bagno, il nuoto o la doccia non dovrebbero interferire con il cerotto.

Duits

baden, schwimmen oder duschen schaden dem pflaster normalerweise nicht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a 2 km. dal fiume trebbia dove è possibile fare il bagno perché non inquinato

Duits

vom trebbia-fluss, in dem man baden kann, weil er nicht verschmutzt ist, liegen wir ebenfalls 2 km weit entfernt.

Laatste Update: 2006-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

i lettini ben distanziati permettono una serena coabitazione e i cani possono liberamente fare il bagno.

Duits

die gut verteilten sonnenliegen ermöglichen ein friedliches zusammenleben und die hunde können freischwimmen.

Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

e poi bisogna ancora sbloccare il gatt e arrestare il bagno di sangue iugoslavo. slavo.

Duits

wir haben betont, daß dänemark sich in vielerlei hinsicht von der europäischen union distanziert.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

il cerotto può essere usato nella vita quotidiana, compreso durante il bagno e quando fa caldo.

Duits

das pflaster kann in allen alltagssituationen getragen werden, auch beim duschen/baden und bei heißem wetter.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

l'etichetta di avvertenza deve essere duratura e deve rimanere visibile quando il bambino si trova nell'ausilio per il bagno.

Duits

die warnhinweise müssen langlebig sein, und sie sollen auch dann sichtbar bleiben, wenn sich das kind in der badehilfe befindet.

Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

altri prodotti (ad eccezione dei prodotti per il bagno e per l'arricciatura dei capelli)

Duits

andere mittel (außer badezusätze und haarwellmittel)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

il bagno liquido viene riscaldato in modo che l'aumento di temperatura corrisponda a circa 3 k/min.

Duits

das flüssigkeitsbad wird so beheizt, dass der temperaturanstieg etwa 3 k pro minute beträgt.

Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
7,788,216,024 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK