Je was op zoek naar: buon babbo natale (Italiaans - Duits)

babbo natale
weihnachtsmann

babbo natale pu
santa claus 2 p

cosa vuoi da babbo natale
du kannst mich verstehen mit meiner aussprache

il babbo natale è nei guai!
der nikolaus ist in schwierigkeiten!

cambia a babbo natale ballante!
wandeln sie sich in tanzenden santa claus!

con questo sembriamo quasi babbo natale!
resultate, kann man sie besser beurteilen.

il 25/ 12/ 2000 babbo natale ha scritto:
am 24.12.2000 schrieb christkind:

effettivamente, mi ha regalato un babbo natale di cioccolata.
er hat mir tatsächlich einen schokoladeweihnachtsmann geschenkt.

babbo natale non potrà più, la notte di natale, scendere dai camini?
stunde uneingeschränkt ja sagen zu können.

non esiste la figura di babbo natale in materia energetica e non esistono soluzioni miracolose.
ken der europäischen gemeinschaft durchzuführen.

non soddisfa al 150 % l'elenco dei desideri della lettera a babbo natale!
aus diesem grunde geben wh nicht auf.

giocare a babbo natale è bello, ma per sino il più generoso babbo natale pone delle con dizioni.
es gibt auch einzelne, die dies in einer entschließung, wenn auch äußerst vorsichtig, zu äußern wagten.

presidente barroso, dipende da lei scoprire a gennaio se il suo personaggio è stato babbo natale o scrooge.
herr barroso, es liegt an ihnen, im januar herauszufinden, ob sie der weihnachtsmann oder scrooge gewesen sind.

la maggior parte dei governi europei oggi crede alla liberalizzazione degli scambi come i bambini credono a babbo natale.
die meisten regierungen europas glauben heute an den freihandel wie kinder an den weihnachtsmann.

È evidente che la relatrice, onorevole lindeperg, sceglie la soluzione di babbo natale e lo fa a spese del contribuente.
ganz eindeutig hat sich die berichterstatterin lindeperg für die wohltäterrolle entschieden.

puoi scegliere tra burattini, gatti, alieni, banconote, babbo natale e moltissimi altri personaggi, animali e oggetti.
sie können als strumpfpuppe, katze, alien, dollarnote, weihnachtsmann und in form vieler weiterer menschen, tiere und dinge auftreten.

come ricorderà, signor presidente, in passato abbiamo visto la com missione utilizzare bilanci suppletivi come una specie di sacco di babbo natale.
die europäische gemein schaft ist inzwischen zu einem der wichtigsten agrarexporteure der welt geworden und dies, obwohl die europäische gemeinschaft zu den industriestaaten dieser erde gehört.

il parlamento non è lo scudo dei contribuenti, è il babbo natale delle lobby, il salvadanaio dei gruppi di pressione. e c'è una ragione.
es geht nicht an, daß dieses geld für die armen im mittelmeer auf kosten der Ärmsten im süden geht.

“mi sa che babbo natale se li sta già riprendendo per portarseli via i tuoi soldatini, cattivo!”, per indurlo ad accelerare l’esecuzione.
"der weihnachtsmann wird wohl gerade dabei sein, deine soldaten wieder an sich zu nehmen, du bösewicht!", um ihn zur beschleunigung seiner darbietung zu bewegen.

duckie» (paperino della bicicletta), mascotte di unacampagna per contrassegnare le biciclette che fa concorrenzain popolarità con babbo natale presso alcuni bambini!
odense organisiert außerdem eine kampagne für ältere jugendliche (17 bis 25 jahre) unter dem titel „life style", bei der junge frauen und männer mit jeweils unterschiedlichen slogans gezielt angesprochen werden.