Je was op zoek naar: capacità di problem solving (Italiaans - Duits)

problem solving
problemlösen

stabilire un numero limitato di aree "problem solving".
eine begrenzte anzahl von problemlösungsbereichen festzulegen;

piena accettazione del sistema dei centri nazionali di problem solving per la consegna nel commercio elettronico,
volle akzeptanz des systems nationaler zentren zur lösung von zustellungsproblemen im elektronischen handel;

pianificazione strategica della tecnologia con progettazione "problem setting (solving)"
strategische technologieplanung einschließlich "problemstellungsdesign (problemlosungsdesign)"

piena accettazione del sistema dei centri nazionali e-commerce delivery problem solving,
volle akzeptanz des systems nationaler zentren zur lösung von zustellungsproblemen im elektronischen handel;

il centro della piramide: la aree intersettoriali e intertecnologiche "problem solving".
das zentrum der pyramide: die sektoren- und technologieübergreifenden problemlösungs­bereiche

comprensione delle tecniche per la soluzione di problemi e capacità di insegnarle
fähigkeit zur schulung in problemlösungstechniken niken

esse possono riguardare l'adozione di sistemi procedurali, o di processi formativi, o di tecniche di problem solving).
die ergebnisse können ihrerseits in technisch ökonomische und soziale ergebnisse gegliedert werden.

capacità di ideare questionari per l'individuazione e l'analisi di problemi
fähigkeit, abendveranstaltungen zur teilneh­merauswahl zu organisieren

tipo di problema
art des problems

generatore di problemi
problemgenerator

tipo di problema:
problemkategorie:

in caso di problemi …
wenn es probleme gibt …

tutti i tipi di problema
alle problemkategorien

a causa di problemi personali
ich schreibe ihnen, um sie darüber zu informieren

ab­biamo una serie di problemi.
der ausgaben, das sollten wir nie vergessen.

analista-ricercatrice di problemi congiunturali
konjunkturforscherin

il pnaa individua due ordini di problemi:
dem npaa zufolge gibt es zwei problematische bereiche:

questo significa appunto assenza di problemi applicativi.
somit dürfte es hier keine anwendungsprobleme geben.

- se soffre di problemi renali gravi;
Ältere patienten