Je was op zoek naar: categoria di dati e finalitÀ del trattamento (Italiaans - Duits)

le finalità del trattamento;
die verarbeitungszwecke,

4.3 finalità del trattamento
4.3 zweck der verarbeitung

categoria di dati
datenkategorie

b) le finalità del trattamento,
b) zweckbestimmungen der verarbeitung,

b) le finalità del trattamento;
b) zwecke der verarbeitung,

finalità del trattamento dei dati personali
zwecke der verarbeitung personenbezogener daten

categoria di dati personali
kategorie von personendaten

b) finalità del trattamento nel sis ii;
b) die zwecke der datenverarbeitung im rahmen des sis ii;

contenuto e finalità del registro
inhalt und zweck des registers

obiettivi e finalità del thesaurus 2.
inhaltsverzeichnis

introduzione e finalità del libro verde
einleitung und ziel des grünbuchs

b) le finalità del trattamento cui sono destinati i dati;
b) zweckbestimmungen der verarbeitung, für die die daten bestimmt sind,

(b) le finalità del trattamento cui sono destinati i dati;
b) zwecke der verarbeitung, für die die daten bestimmt sind,

b) le finalità del trattamento cui sono destinati i dati richiesti;
b) zwecke der verarbeitung, für die die daten bestimmt sind,

stato attuale e finalità del processo di neutralizzazione
stand und zweck des inertisierungsverfahrens

introduzione: quadro metodologico e finalità del rapporto
einleitung: methodologischer rahmen und zielsetzungen des berichts

condizioni generali di liceitÀ del trattamento di dati personali
allgemeine bestimmungen Über die rechtmÄssigkeit der verarbeitung personenbezogener daten

struttura della categoria di dati territoriali “buildings”
aufbau des geodatenthemas ‚gebäude‘

struttura della categoria di dati territoriali “land cover”
aufbau des geodatenthemas ‚bodenbedeckung‘

categorie di dati e indicatori di validitÀ
kategorien von daten und kennzeichnung