Je was op zoek naar: cernio di bottarga (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

cernio di bottarga

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

antipasto di bottarga

Duits

vorspeise mit bottarga (gesalzene und getrocknete meeräsche - rogen)

Laatste Update: 2005-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

cozze, gamberetti e arselle, e una spolverata di bottarga.

Duits

miesmuscheln, garnelen und arselle, bestäubt mit bottarga.

Laatste Update: 2007-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

cernia di fondale

Duits

wrackbarsch

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

salsa di carciofi al vino bianco e aromi con spruzzata a crudo di bottarga (caviale di muggine)

Duits

artischockensauce mit weißwein und gewürzen mit einem schuss crudo di bottarga (meeräschenrogen).

Laatste Update: 2006-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

altre specie altamente migratorie, cernia di fondale

Duits

andere weit wandernde arten, wrackbarsch

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

cernia di fondale | wrf | polyprion americanus | wreckfish |

Duits

wrackbarsch | wrf | polyprion americanus | wreckfish |

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

grongo, razze, polpo di scoglio, sparidi, cernia di fondale, cernie, cappone gallinella

Duits

meeraal, glattrochen, echte rochen, krake, brassen, wrackbarsch, zackenbarsch, roter knurrhahn

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

il polipo alla brace con letto di emulsione di patate viola, petali di bottarga di muggine e pomodorini ciliegino secco ? ? il cotechino nostrano vanigliato con lenticchie e verdurine stufate (secondo la tradizione) ? ? i raviolotti di pasta fresca ripieni all�astice e patata su una bisque di gamberi argentina, cavolo viola e polvere di menta ? ? le perle di carnaroli acquerello al fuso di formaggio bettelmatt della formazza con mousse tartufata di stracotto e dadini croccanti di pera kaiser ? ? i turbanti di sogliola, semi di papavero e zucchina al vapore con crema di pomodoro allo zenzero, granella di pistacchi e ciuffetto di porro fritto ? ? il cubetto caramellato di vitello cotto a bassa temperatura, salsina alle prugne e broccolo romano gratinato ? ? la bavarese alla liquirizia e crema alla cannella con sbriciolata di croccante al sesamo e cialdina al cioccolato

Duits

�bersetzer mein ged�chtnis

Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,508,299 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK