Je was op zoek naar: certi della vostra collaborazione (Italiaans - Duits)

della vostra
erfindung

presentazione della vostra idea
präsentation ihrer geschäftsidee

i colori della vostra vita
bringen sie farbe in ihr leben

grazie della vostra attenzione.
vielen dank.

protezione totale della vostra rete
schutz für alle ecken und enden ihres netzwerks

--------------------------------------------------------------------- argomento della vostra richiesta:
--------------------------------------------------------------------- thema ihrer anfrage:

un membro della vostra famiglia?
ein mitglied ihrer familie?

sarann gelosi della vostra abbronzatura
eifersüchtig auf ihre bräune sein werden sein

grazie della vostra rapida risposta.
danke für eure schnelle antwort!

d verificate la validità della vostra scelta
l~) prüfen sie, ob alles zusammenpaßt

ci rallegriamo della vostra presenza tra di noi.
wir freuen uns, daß sie hier sind.

specificare ilnome della vostra organizzazione oistituzione (*)
wohnsitzland* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.che cosa è tipico della vostra impresa?
12. was ist an dem geplanten vorhaben einzigartig?

e dovete rinnovarvi nello spirito della vostra ment
erneuert euch aber im geist eures gemüts

desidero per ora ringraziarvi vivamente della vostra attenzione.
zunächst aber vielen dank für ihre aufmerksamkeit.

certi della vostra collaborazione ed in attesa di un vostro positivo riscontro cogliamo l’occasione per porgere i nostri più cordiali saluti
wir rechnen deshalb mit ihrer zusammenarbeit und freuen uns auf ihre positive rückmeldung. bei dieser gelegenheit reichen wir unsere freundlichsten grüße

ci può tratteggiare la futura evoluzione della vostra partecipazione?
welches sind die prioritäten ihrer organisation im zusammenhang mit dem sozial fonds?

vi pregherei pertanto di migliorare in futuro la vostra collaborazione.
ich darf also darum bitten, in zukunft wirklich besser zusammenzuarbeiten.

infine, considerate le caratteristiche culturali specifiche della vostra area.
ein weiterer punkt der analyse sind die geographischen und strukturel­len gegebenheiten des raumes.

gli esaminatori verificheranno l'aspetto innovativo della vostra domanda.
die prüfer werden den neuigkeitsgrad ihrer erfindung bewerten.