Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che cosa?
welche maßnahme?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— che cosa?
»was ich habe?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa fa?
arbeitsbedingungen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa vediamo?
was sehen wir?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
che cosa avremo
(') siehe anlage i.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa strana....
das war etwas ganz wunderbares ...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— che cosa importa!
»was bedeutet das!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi fu rivolta questa parola del signore: «che cosa vedi, geremia?». risposi: «vedo un ramo di mandorlo»
und es geschah des herrn wort zu mir und sprach: jeremia, was siehst du? ich sprach: ich sehe einen erwachenden zweig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il signore mi disse: «che cosa vedi, geremia?». io risposi: «fichi; i fichi buoni sono molto buoni, i cattivi sono molto cattivi, tanto cattivi che non si possono mangiare»
und der herr sprach zu mir: jeremia, was siehst du? ich sprach: feigen; die guten feigen sind sehr gut, und die schlechten sind sehr schlecht, daß man sie nicht essen kann, so schlecht sind sie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: