Je was op zoek naar: che sono ancora in garanzia (Italiaans - Duits)

e sono ancora in corso.
ergangen.

sono ancora vivo.
ich lebe noch.

le procedure sono ancora in corso.
die verfahren dauern noch an.

altre sono ancora in fase di definizione.
collins, sherlock, bloch von ulburghs, cheysson (kom

le valutazioni intermedie sono ancora in corso.
derzeit werden zwischenevaluierungen durchgeführt.

abbiamo politici che in realtà sono ancora in prima linea.
wir setzen politiker ein, die den pulsschlag des politischen zeitgeschehens hautnah spüren.

24 banche sono ancora in corso di ristrutturazione.
24 banken befinden sich noch in der umstrukturierungsphase.

- valutare situazioni di lavoro che sono ancora in fase di progetto.
es zeigte sich, daß die formulierung der fragen her vorragend an die praxis des arbeitsschutzes anknüpft.

attualmente sono ancora in corso circa 850 progetti.
ungefähr 850 projekte befinden sich derzeit in der durchführungsphase.

i lavori sono ancora in corso in sede di consiglio.
fortsetzung der arbeiten im rat

a cipro, nicosia e paphos sono ancora in competizione.
in zypern wurden nicosia und paphos in die engere wahl gezogen

in questo settore sono ancora in corso importanti iniziative.
in diesem bereich sind einige wichtige arbeiten noch nicht abgeschlossen.

altri dossier di questo tipo sono ancora in fase di istruzione.
andere akten dieser art werden zur zeit noch untersucht.

alla data della presente decisione, i kdt sono ancora in vigore.
als diese entscheidung getroffen wurde, waren die ppa noch gültig.

2017: in danimarca, aarhus e sønderborg sono ancora in competizione.
2017: in dänemark sind aarhus und sønderborg noch im rennen

questi programmi sono ancora in fase di test e possono essere instabili.
da beta-programme sich noch im stadium der entwicklung und testierung befinden, sind sie nicht genug stabil und funktionsfähig.

al momento non è dato conoscere i risultati di questi contatti preliminari che sono ancora in corso.
die europäische kommission - lassen wir darüber kein mißverständnis aufkommen! - besaß den schlüssel, um der unklarheit ein ende zu bereiten.

a) una descrizione di tutte le attività immateriali totalmente ammortizzate che sono ancora in uso; e
(a) eine beschreibung jedes vollständig abgeschriebenen, aber noch genutzten immateriellen vermögenswertes; und

15 stati membri sono ancora in una fase preliminare dell’attuazione del regolamento.
in 15 mitgliedstaaten wird die durchführung der verordnung noch vorbereitet.

scusa. non sono (ancora) in grado di esportare questo tipo di schema
dieser rätseltyp kann leider (noch) nicht exportiert werden