Je was op zoek naar: codice in materia di protezione (Italiaans - Duits)

materia di protezione
mitglieder beim umweltschutz

requisiti in materia di protezione
schutzanforderungen

requisiti in materia di protezione ambientale
erfordernisse des umweltschutzes

acquis in materia di protezione dei consumatori
durchsetzung des gemeinschaftlichen besitzstands im verbrau­cherschutz

lamentazione in materia di protezione di consumatori.
der staat behält seine politische ver­antwortung als gesetz- und verord­nungsgeber.

cooperazione in materia di protezione dell'ambiente
zusammenarbeit im umweltschutz

cooperazione comunitaria in materia di protezione civile
gemeinschaftliche zusammenarbeit beim katastrophenschutz

accordo ue-usa in materia di protezione dei dati
datenschutzabkommen zwischen der eu und den usa

monitoraggio dei risultati in materia di protezione sociale
anzeiger für die leistungsfähigkeit des sozialschutzes

le condizioni minime in materia di protezione sociale.
mindestbedingungen der sozialen sicherung

delle esigenze in materia di protezione dei consumatori e
der anforderungen des verbraucherschutzes und

applicazione dell'acquis in materia di protezione dei consumatori
"gemeinschaftlicher besitzstand im verbraucherschutz"

commissione federale di ricorso in materia di protezione civile
reko/zsa

fatte salve le disposizioni in materia di protezione dei dati.
vorbehalten bleiben datenschutzrechtliche bestimmungen.

strategia per il coordinamento aperto in materia di protezione sociale
strategie der offenen koordinierung im bereich sozialschutz

allegato i i — il quadro giuridico in materia di protezione...
anhang ii — der rechtliche rahmen

gli strumenti della politica europea esterna in materia di protezione
instrumente der europäischen außenpolitik im bereich des flüchtlingsschutzes

elaborazione di una strategia tematica in materia di protezione del suolo.
entwicklung einer spezifischen strategie für den schutz der böden;

ordinanza concernente la commissione di ricorso in materia di protezione civile
verordnung über die rekurskommission für zivilschutzangelegenheiten

d applicazione del trattato in materia di protezione dei lavoratori: dibattito.
d anwendung des vertrages auf dem gebiet des verbraucherschutzes: aussprache.