Je was op zoek naar: codice pratica (Italiaans - Duits)

codice pratica
vorgangsnummer

codice di pratica
anleitung für die praxis

codice di buona pratica
verhaltenskodex ­ teil ii

codice di buona pratica - parte i
verhaltenskodex ­ teil i

- codice pnr di identificazione della pratica,
- pnr-buchungsbestätigungsnummer,

codice(i) di buona pratica agricola
regeln der guten fachlichen praxis in der landwirtschaft

codice (codici) di buona pratica agricola
regeln der guten fachlichen praxis in der landwirtschaft

- codice di identificazione della pratica (pnr), e
- buchungsbestätigungsnummer (passenger name record/pnr),

definizioni dei termini usati nel codice di buona pratica
definition der im kodex angewandten begriffe

tale codice deve essere ovviamente anche messo in pratica.
ein solcher kodex muß natürlich auch umgesetzt werden.

un codice di buona pratica è utile ma non è sufficiente.
ein verhaltenskodex ist nützlich, reicht aber nicht aus.

introduzione definizioni dei termini usati nel codice di buona pratica
definition der im verhaltenskodex angewandten begriffe

"codici della pratica"
kodizes des praktischen verhaltens (pl.)

in parole povere, ci occorrerebbe un « codice » di consultazione pratica
denn alles, was iin-

codici di buona pratica agricola
regeln der guten fachlichen praxis in der landwirtschaft

queste disposizioni devono far parte di un organico codice di buona pratica agricola.
diese vorschriften müssen teil eines kohärenten kodex der guten landwirtschaftlichen praxis sein.

codice internazionale delle pratiche enologiche
internationaler önologischer verfahrenskodex

carne fresca entro 6 mesi dall'adozione di un codice di buona pratica igienica.
frisches fleisch innerhalb von sechs monaten nach annahme einer vorschrift zur praktizierung einwandfreier hygiene.

va ricordato inoltre che il codice della strada di molti paesi già vieta questa pratica.
die straßen­verkehrsordnung vieler länder verbietet diese praxis.

codici comunitari di buona pratica di etichettatura
gemeinschaftliche verhaltenskodizes für die gute kennzeichnungspraxis