Je was op zoek naar: come arrivo alla stazione (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

come arrivo alla stazione

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

vado alla stazione ferroviaria

Duits

ich gehe zum bahnhof

Laatste Update: 2016-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

4 e, alla stazione it9,

Duits

• der csb in den belgischen, französischen und niederländischen stationen,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

trasbordo interno alla stazione

Duits

umsteigen im fahrausweispflichtigen bereich

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho camminato fino alla stazione.

Duits

ich bin bis zum bahnhof gelaufen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

addetto alla stazione di evaporazione

Duits

verdampfstationsarbeiterin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- qualcuno che lo informi dell'arrivo alla stazione di destinazione;

Duits

- raucher-/nichtraucherplatz?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- binario di arrivo alla località,

Duits

- ankunftsgleis am meldepunkt,

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

io andai alla stazione di osaka.

Duits

ich bin zum bahnhof osakas gegangen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

signor presidente, arrivo alla conclusione.

Duits

wir müssen uns mit einer ganzen reihe von aspekten befassen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

richiede assistenza alla stazione di partenza:

Duits

benötigen sie hilfe am zielbahnhof und/oder am umsteigebahnhof?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tempo di inversione alla stazione di destinazione

Duits

Übergangszeit am zielbahnhof

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

comunicare il proprio arrivo alla stazione e la richiesta di assistenza nei punti designati;

Duits

ihre ankunft am busbahnhof und ihren bedarf an hilfeleistungen bei angegebenen kontaktstellen anzumelden;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

scendete alla stazione di friedrichshafen (stadtbahnhof).

Duits

bahnhof friedrichshafen (stadtbahnhof) aussteigen.

Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il porto non si trova vicino alla stazione.

Duits

der hafen ist nicht in der nähe des bahnhofs.

Laatste Update: 2012-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alla stazione seguente katavasov seguì questo consiglio.

Duits

er begab sich in den wagen zweiter klasse und suchte die freiwilligen kennenzulernen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- dopo la preparazione del treno alla stazione di partenza,

Duits

- nach der zugvorbereitung im abfahrtsbahnhof,

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo sistema può funzionare congiuntamente alla stazione di rifornimento.

Duits

dieses system kann mit der tankstelle abgestimmt werden.

Laatste Update: 2016-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al suo arrivo alla corte, lei apportava una triplice esperienza.

Duits

klärungsversuche sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

treno eurostar alla stazione di st. pancras (londra).

Duits

der eurostar im st.-pancras-bahnhof in london

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

contatto commerciale: rete alla stazione di lavoro si riduce drasticamente.

Duits

kontakt date n der betreffenden workstation übertragen werden muls. reduziert sich also drastisch: es wird nur eine teilmenge der daten, die zum beispiel durch die berechnung des schnitts durch eine ebene, einer partikelspur oder einer iso-oberfläche definiert wurde, durch das netz geschickt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,764,966,182 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK