Je was op zoek naar: commitment (Italiaans - Duits)

special commitment
spezialgarantie

commitment appropriations (ca)
verpflichtungsermächtigungen (ve)

renewed political commitment
erneuerte politische verpflichtung

14 objectives for youth commitment
14 zielvorgaben fÜr die jugendpolitik

public commitment on european statistics by the escb
public commitment on european statistics by the escb

declaration of the civilian capabilities commitment conference:
erklärung der beitragskonferenz zu den zivilen fähigkeiten:

commitment i principi di sensakus - the shelter network .
commitment die grundsätze von sensakus - the shelter network .

commitment appropriations in eur million (to 3 decimal places)
verpflichtungsermächtigungen, in mio. eur (3 dezimalstellen)

È un commitment cui il consiglio si impegna e che intende rispettare.
das ist ein" commitment", zu dem sich der rat bekennt, und an das wir uns auch halten wollen.

total allocation for action (part b): € million for commitment
gesamtmittelausstattung der maßnahme (teil b): mio. € (ve)

summary of commitment appropriations (ca) and payment appropriations (pa)
Überblick über die erforderlichen verpflichtungsermächtigungen (ve) und zahlungsermächtigungen (ze)

commitment appropriations in eur million (to 3 decimal places) current prices7
verpflichtungsermächtigungen, in mio. € (gerundet auf 3 dezimalstellen) aktuelle preise22

prendo le mosse dalla considerazione che il commitment della presidenza sarà applicato anche nel consiglio.
anstelle der hohen erwartungen von damals stoßen wir nunmehr oft auf skepsis oder auch apathie.

we live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
we live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .

this result confirms the commission's commitment to promotion of serving commission officials to a1 posts.
dieses ergebnis bestätigt die entschlossenheit der kommission, im aktiven dienst stehende kommissionsbeamte in a1-stellen zu ernennen.

operational expenditure17 commitment appropriations ( ca ) payment ( pa ) appropriations 8.1 a b
operational expenditure17 commitment appropriations ( ca ) payment ( pa ) appropriations 8.1 a b

124 monetary policy , expectations and commitment , di g. w. evans e s. honkapohja , febbraio 2002 .
124 . „monetary policy , expectations and commitment » von g. w. evans und s. honkapohja , februar 2002 .

governments and statutory agencies must make a positive commitment to the active participation of older people in decision making and to their role in communities.
governments and statutory agencies must make a positive commitment to the active participation of older people in decision-making and to their role in communities.

a civil service which has confidence in the institution's commitment and capacity to achieve its stated objectives on equal opportunities.
ein öffentlicher dienst, der auf das engagement und die fähigkeit der institution vertraut, ihre im bereich gleichstellung eingegangenen verpflichtungen zu realisieren

monitoring the declaration of commitment on hiv/aids: guidelines on construction of core indicators, geneva: unaids.
monitoring the declaration of commitment on hiv/aids: guidelines on construction of core indicators, geneva: unaids.