Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma della maggior parte di loro dio non si compiacque e perciò furono abbattuti nel deserto
aber an ihrer vielen hatte gott kein wohlgefallen; denn sie wurden niedergeschlagen in der wüste.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il signore si compiacque, per amore della sua giustizia, di dare una legge grande e gloriosa
der herr wollte ihnen wohl um seiner gerechtigkeit willen, daß er das gesetz herrlich und groß mache.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma quando colui che mi scelse fin dal seno di mia madre e mi chiamò con la sua grazia si compiacqu
da es aber gott wohl gefiel, der mich von meiner mutter leibe an hat ausgesondert und berufen durch seine gnade,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: