Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uso della macchina
maschinenbenutzung
Laatste Update: 2019-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accensione della macchina
einschalten der maschine
Laatste Update: 2019-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
designazione della macchina,
bezeichnung der maschine:
Laatste Update: 2017-01-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
posizione della macchina:
anbringungsstelle dieser merkmale:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.2 imballo della macchina
6.2 verpackungsanlage der maschine
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
modo d'uso della macchina
nutzungsmodalität der maschine
Laatste Update: 2019-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vita complessiva della macchina
die gesamte nutzungsdauer der maschine
Laatste Update: 2019-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apposta sulla struttura della macchina
an der maschinenstruktur befestigt
Laatste Update: 2019-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- descrizione della macchina o attrezzatura;
- beschreibung der geräte und maschinen;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comporta l'arresto controllato della macchina
zur kontrollierten ausschaltung der maschine
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1_bar_file raw della macchina fotografica
%1_bar_kamera-rohdateien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compiti dell'operatore addetto all'uso della macchina
aufgaben des maschinenbedieners
Laatste Update: 2019-05-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
■ creazione di una versione web intuitiva della guida in tali lingue per il sito web della commissione.
■ erstellung eines verzeichnisses und einer analyse der gesetze sowie der praktiken dieser abfallentsorgung;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la fase molto intuitiva della concezione di base, nella quale il construi tore il più possibile "ali round" fa leva soprattutto sulle sue doti ere; tive per stabilire un progetto preliminare già valido,
- verwendung schnell auswechselbarer, mit spezialmassen zugestellter abscheider zur aufnahme des flüssigen re zwischen den einzelnen abstichen, verlegung der siphonzustellungen in kühlere arbeitsumgebungen, wo gut ausgerüstete fachkräfte ohne zeitdruck unter angemessenen bedingungen arbeiten können;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak