Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nella vostra regione.
sie dann ihren eigenen weg!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella vostra impresa:
gibt es in ihrem unternehmen men
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuti nella vostra casa.
willkommen im europäischen haus.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedo la vostra comprensione!
das bezweckt unser Änderungsantrag 30.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la vostra comprensione.
vielen dank für ihr verständnis.
Laatste Update: 2017-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
l’ue nella vostra regione
die eu in ihrer region
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confidiamo nella benevolenza di dio.”
wir hoffen, das gott uns weiterhin versorgt."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nella vostra impresa c'è:
gibt es in ihrem unternehmen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bicicletta nella vostra città?
neue aufgaben sachen stÄdtische umwelt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confido molto nella vostra approvazione.
ich hoffe, sie werden den vorschlägen zustimmen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chie do, per questo, la vostra comprensione.
brauchen wir deswegen eine europäische spielbanken richtlinien?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di': “morite nella vostra rabbia!”.
sag: "sterbt mit eurer wut."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tipi di finanziamento sovvenzioni nella vostra regione.
bekanntheitsgrad, über andere ist kaum etwas zu erfahren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa c'è di diverso nella vostra idea?
wodurch unterscheidet sich ihre idee von den ideen anderer?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi sono soffermato sul merito delle singole questioni, ma confido nella vostra comprensione.
zusätzlich wurde noch die frage nach arbeitsplatz beschaffungsprogrammen angeschnitten, die die kommission selbst erstellen und durchführen solle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iniettereste vernice per automobili nella vostra pelle?
würden sie autofarbe in ihre haut injizieren?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella vostra impresa, tali serbatoi e bombole sono:
(73) gibt es in ihrem unternehmen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’euro : l’unione europea nella vostra mano
der euro: die europäische union in ihrer hand
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regolamentate l'utilizzo dei supporti removibili nella vostra rete
regeln sie die nutzung mobiler speichermedien in ihrem netzwerk
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
queste informazionivisarannoutiliseintendete organizzare progetti simili nella vostra città.
diese informationen werden hilfreich sein, wenn sie ähnliche projekte in ihrer stadt planen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: