Je was op zoek naar: consecutive (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

consecutive

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

pensiero ad immagini consecutive

Duits

bildstreifendenken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

> 150 per due settimane consecutive

Duits

> 150 während zwei aufeinander folgender wochen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

(con votazioni consecutive, il parlamento

Duits

der präsident. schlossen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(con votazioni consecutive il parlamento:

Duits

an dieser spanne müssen wir unsere debatte ausrichten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(con votazioni consecutive, il parlamento:

Duits

(in aufeinanderfolgenden abstimmungen werden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ritardo in secondi tra immagini consecutive

Duits

verzögerung in sekunden zwischen aufeinanderfolgenden bildern

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tuttavia deve essere di almeno due settimane consecutive.

Duits

der urlaub muss jedoch mindestens einen zeitabschnitt von zwei aufeinander folgenden wochen umfassen.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mane consecutive come minimo, ossia 10 giorni lavorativi.

Duits

der jahresurlaub kann in mehreren abschnitten genommen werden, wobei je doch ein zeitraum von mindestens zwei aufeinanderfolgenden wochen, d. h. 10 arbeitstagen, genommen wer den muß.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutti gli sposati intendono prendere 3 settimane consecutive.

Duits

ein weiterer grund ist, daß für den weg zum und vom arbeitsplatz nur wenig zeit anfällt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

periodo minimo di riposo quotidiano: 11 ore consecutive;

Duits

mindestruhezeit von elf zusammenhängenden stunden pro tag;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

& richiedi 3 risposte corrette consecutive per essere considerate corrette

Duits

& drei aufeinander folgende korrekte antwort werden benötigt, um als korrekt gewertet zu werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- prima suddivisione: numero consecutivo del foglio stampato stesso,

Duits

- erstes unterfeld: laufende nummer des ausgedruckten blattes,

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,961,985 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK