Je was op zoek naar: consueta qualità (Italiaans - Duits)

qualitÃ
qualität

qualità :
qualität:

& qualità :
& qualität:

alta qualitÃ
hohe qualität

bassa qualitÃ
niedrige qualität

(qualità estrema)
(sehr hohe qualität)

mp3 ad alta qualitÃ
mp3 (hohe qualität)

mp3 a bassa qualitÃ
mp3 (niedrige qualität)

& qualità della mappa
kartenqualität

fece la pausa consueta.
hier hielt er inne, wie es der brauch ist.

la posologia consueta è:
die übliche dosis beträgt 1 hartkapsel wilzin 50 mg (oder 2 hartkapseln wilzin 25 mg) dreimal täglich, die maximaldosis beträgt 1 hartkapsel wilzin 50 mg (oder 2 hartkapseln wilzin 25 mg) fünfmal täglich.

(qualità per disp. mobili)
(niedrige qualität (für mobile player))

manutenzione consueta (ogni 3­4 giorni)
laufende instandhaltung(alle 3 bis 4 tage)

9 rivoluzionando la consueta immagine televisiva.
und das gewohnte fernsehbild zu revolutionieren.

modalità paranoia completa (migliore qualità )
voller paranoia-modus (beste qualität)

prenda la dose successiva all’ora consueta.
nehmen sie einfach ihre nächste dosis zum üblichen zeitpunkt ein.

la qualità applicata nel disegno di mappe animate.
die qualität, mit der eine animierte karte gezeichnet wird.

la dose iniziale consueta di xagrid è 1 mg.
zur einleitung der behandlung ist die übliche dosis an xagrid 1 mg.

maggiore è la qualità , più spazio occupa il file.
je höher die qualität, desto mehr platz belegt die datei

mi sembra che questa sia la consueta norma democratica.
das halte ich für die normale demokratische regel.