Je was op zoek naar: cose movimentate (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

cose movimentate

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

tre cose.

Duits

drei dinge.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

assicurazioni cose

Duits

sachversicherungen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cose inaudite!

Duits

suarez gonzalez (ed). ­ (es) herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(cose consumabili)

Duits

(verbrauchbare sachen)

Laatste Update: 2014-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

estrazione delle posizioni movimentate

Duits

speicherauszug der Änderungen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cose da ricordare

Duits

wichtige hinweise

Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

entrambe le cose.

Duits

beides trifft zu.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le cose cambiano».

Duits

die dinge ändern sich", räumt sophie des clers ein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

alcune cose fondamentali

Duits

grundsätzliches

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

chiediamo molte cose.

Duits

menschenrechte

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

siano movimentate solamente verso un incubatoio in portogallo;

Duits

nur in eine brüterei in portugal verbracht werden;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vorrei segnalare due cose.

Duits

ich möchte auf zwei dinge hinweisen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le cose vengono fatte:

Duits

die dinge werden erledigt: gut

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo realizzato molte cose.

Duits

alavanos (cg). — (gr) herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

troppe cose, spesso inutili.

Duits

zu viele meistens über fl ü ssige sachen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

due cose vanno assolutamente impedite.

Duits

wie bereits gesagt wurde, geht es oftmals darum, wofür man das geld ausgibt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altre rinfuse secche sono trasportate e movimentate in volumi notevolmente più piccoli.

Duits

andere massengüter werden in erheblich geringeren mengen transportiert und verladen.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

spesso faccio cose d'impulso.

Duits

66. es fällt mir schwer, mit plötzlichen Änderungen meiner schlafroutine fertigzuwerden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assicurazioni cose,contributi,tasse,permessi

Duits

sachversicherungen,abgaben,gebühren,patente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non siano movimentate verso altri allevamenti di pollame all’interno del portogallo;

Duits

nicht in andere geflügelhaltungsbetriebe in portugal verbracht werden;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,791,534,533 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK