Je was op zoek naar: crema all' arancia con mandorle (Italiaans - Duits)

crema catalana con mandorle tritate
crema catalana con almendras picadas

pimecrolimus è un inibitore della calcineurina approvato come formulazione in crema all' 1%.
pimecrolimus ist ein calcineurin-inhibitor, der als cremeformulierung in einer konzentration von 1% zugelassen ist.

polveri di succhi d’arancia, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
pulver von orangensaft, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln

la somministrazione concomitante di caffè o succo di arancia con alendronato ne ha ridotto la biodisponibilità di circa il 60 %.
die gemeinsame einnahme von alendronat mit kaffee oder orangensaft reduzierte die bioverfügbarkeit um etwa 60 %.

ex200919 | polveri di succhi d'arancia, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti | esente | illimitato |
ex200919 | pulver von orangensaft, auch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln | frei | unbegrenzt |

1. le bevande "marsala all'uovo", a base di vino di marsala, aromatizzate con tuorli d'uovo (o con mandorle) e con altre sostanze aromatiche ;
1. marsala all'uovo, marsala alla mandorla und crema di marsala all'uovo, getränke auf der grundlage von marsalawein, mit eigelb, mandeln oder anderen stof fen aromatisiert;

polvere cristallina di colore dal giallo al giallo arancio, con un leggero odore
gelbes bis orange-gelbes kristallines pulver, leichter geruch

zalviso compresse sublinguali sono compresse di colore arancio, con superficie piatta e bordi arrotondati.
zalviso sublingualtabletten sind orangefarbene flache tabletten mit abgerundeten rändern.

essa deduce che l'atto impugnato nel caso di specie non ha previsto la sostituzione delle mele e delle arance con pesche ma si limita a modificare i coefficienti di equivalenza tra queste due frutta, essendo tale sostituzione stata autorizzata con la decisione 14 giugno 1996.
sie macht geltend, der hier angefochtene rechtsakt habe nicht die ersetzung von Äpfeln und orangen durch pfirsiche vorgesehen, sondern ändere lediglich die Äquivalenzkoeffizienten für diese früchte, deren ersetzung durch die entscheidung vom 14. juni 1996 erlaubt worden sei.

compressa rivestita con film ovale, biconvessa, di colore bruno-arancio con la scritta “comtan” incisa su un lato.
bräunlich-orange, ovale, bikonvexe filmtablette mit der prägung „comtan“ auf einer seite.