Je was op zoek naar: cromatidi (Italiaans - Duits)

cromatidi
chromatiden

cromatidi fratelli
schwesterchromatiden

scambio di cromatidi fratelli
schwester-chromatid-austausch

test dello scambio tra cromatidi fratelli
in vitro schwesterchromatidaustausch-test

saggio degli scambi tra cromatidi fratelli in vitro
in-vitro-schwesterchromatidaustausch-test

b.19 saggio degli scambi tra cromatidi fratelli in vitro
in-vitro-schwesterchromatidaustausch-test

- test dello scambio tra cromatidi fratelli nelle cellule somatiche;
untersuchungen zu dna-wechselwirkungen in vivo.

gap: lesione acromatica di ampiezza inferiore a un cromatide, con minimo disallineamento dei cromatidi.
lücke: achromatische läsion von geringerer breite als eine chromatide und mit minimaler verlagerung der chromatiden.

gap: lesione acromatica, di ampiezza inferiore a un cromatide, con minimo disallineamento dei cromatidi.
gap: achromatische läsion von geringerer breite als eine chromatide und mit minimaler verlagerung der chromatide(n).

aberrazione cromatidica: danno cromosomico strutturale che si manifesta nella rottura di un singolo cromatide o nella rottura e ricongiunzione di cromatidi.
chromatidentypaberration: strukturelle chromsomenanomalie, gekennzeichnet durch bruch einzelner chromatiden oder bruch und reunion zwischen chromatiden.

aberrazione di tipo cromatidico: alterazione cromosomica strutturale che si manifesta nella rottura di un singolo cromatide o nella rottura e ricongiunzione di cromatidi.
chromatidentypaberration: strukturelle chromosomenanomalie, gekennzeichnet durch bruch einzelner chromatiden oder bruch und reunion von chromatiden.

aberrazione cromatica: danno strutturale dei cromosomi che si manifesta nella rottura di un singolo croma-tide o nella rottura e ricongiunzione di cromatidi.
chromatidentypaberration: strukturelle chromosomenanomalie, gekennzeichnet durch bruch einzelner chromatiden oder bruch und reunion zwischen chromatiden.

aberrazione cromosomica: alterazione cromosomica strutturale, che si manifesta nella rottura, o nella rottura e ricongiunzione, di entrambi i cromatidi in uno stesso punto.
chromosomentypaberration: strukturelle chromosomenanomalie, gekennzeichnet durch bruch oder bruch und reunion beider chromatiden an gleicher position.

la rilevazione degli sce richiede qualche mezzo per marcare in modo differenziale i cromatidi fratelli, e questo può essere ottenuto mediante incorporazione di bromodeossiurtdina (brdu) nel dna cromosomico per due cicli cellulari.
zur erkennung des sce ist es erforderlich, die schwesterchromatiden unterschiedlich zu markieren, was sich durch einbau von bromdesoxyuridin (brdu) in die chromosomen-dns während eines oder zwei zellzyklen erreichen lässt.

cromatidio
chromatid