Je was op zoek naar: crostini croccanti (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

crostini croccanti

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

crostini

Duits

crostini (geröstete weißbrotscheiben)

Laatste Update: 2004-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

18 crostini

Duits

18 crostini (röstbrot belegt und überbacken)

Laatste Update: 2005-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

crostini misti

Duits

affettato crostini

Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

crostini con lardo

Duits

platte mit gemischtem aufschnitt

Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

salmone affumicato con crostini

Duits

räucherlachs mit gerösteten weißbrotscheiben

Laatste Update: 2014-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

al mantello con crostini al formaggio

Duits

ciao ciao

Laatste Update: 2013-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

oggetto: croccanti consumati dai diabetici

Duits

betrifft: voraussetzungen für die ausübung des berufs des auktionators

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

passato di verdure con crostini al curry

Duits

putenpaillard

Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

misto di crostini (6 pezzi assortiti)

Duits

bruschetta- mix (6 verschiedene stück)

Laatste Update: 2006-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

11 salmone e caviale in letto di rucola e crostini di pane

Duits

11 lachs und kaviar auf rucola mit croûtons

Laatste Update: 2005-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

come mi parve delizioso il profumo del tè, dei crostini col burro.

Duits

wie köstlich war das aroma des heißen getränks. und nun erst der duft der gerösteten weißbrotschnitten!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

la signorina temple si accorse pure che i crostini erano scarsi e disse a barbara di portarne altri.

Duits

»barbara,« sagte sie, »könntest du mir nicht noch etwas brot und butter bringen? es ist nicht genug für drei.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

l’operazione avrebbe rafforzato la posizione leader di barilla in germania nel settore dei pani croccanti.

Duits

durch das vorhaben hätte sich barillas führende stellung auf dem deutschen knäckebrotmarkt noch verstärkt.barilla kontrollierte bereits die marke wasa, den unangefochtenen marktführer in deutschland.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

dobbiamo aspettarci di vedere sir leon brittan entrare in aula indossando una maglietta con su scritto «croccanti walker»?

Duits

das muß man aber auch ernst nehmen und darf es nicht nur in parteiprogramme schreiben.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

il marchio lieken urkorn comprende una serie di prodotti quali pane, sostituti del pane e dolci, inclusi vari tipi di pani croccanti.

Duits

unter der marke lieken urkorn werden verschiedene brotsorten, brotersatzprodukte und kuchen vertrieben, darunter auch verschiedene knäckebrote.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

altra specialità del posto sono i peperoni cruschi (croccanti) essiccati, usati per condire la pasta o per accompagnare il baccalà.

Duits

eine weitere spezialität sind knusprige, getrocknete paprikastreifen, die als gewürz für pastagerichte oder als beilage zu baccalà serviert werden.

Laatste Update: 2007-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

19051000 | -pane croccante detto "knäckebrot" |

Duits

19051000 | -knäckebrot |

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Kowal
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,788,861,962 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK