Je was op zoek naar: da lei (Italiaans - Duits)

dipende da lei.
das liegt an ihnen.

fu ripresa da lei.
sie wissen es.

— ci andrai da lei?
»willst du zu ihr kommen?« fragte er endlich.

che ci aspettiamo da lei?
was erwarten wir von ihr?

— maman, io vado da lei.
»maman, ich will zu ihr gehen.«

questo ci aspettiamo da lei.
das erwarten wir von ihnen.

la definizione da lei impiega-
er beruht auf dem in jeder

ma c’era da lei sir john.
sir john war bei ihr.

ho ricevuto una lettera da lei.
ich habe einen brief von ihr erhalten.

inizierò da lei, presidente rocard.
ich beginne bei ihnen, herr vorsitzender rocard.

prendiamo atto della questione da lei
der präsident. - ich habe ihre anmerkung zur kenntnis genommen.

la settimana prossima passerò da lei.
nächste woche werde ich bei ihr vorbeigehen.

ho ricevuto una lettera scritta da lei.
ich habe einen von ihr verfassten brief erhalten.

credo dipenda da lei, signor presidente.
kommt es nicht, dann werden wir dieses mißtrauensvotum durchführen.

le eventuali misure correttive da lei adottate.
die von ihnen gegebenenfalls eingeleiteten abhilfemaßnahmen.

le eventuali misure correttive da lei adottate;
die von ihr gegebenenfalls eingeleiteten abhilfemaßnahmen.

mi riferisco all'emendamento 476 da lei preannun­ciato.
der präsident. — das wort hat herr enright.

prima di andar via, vronskij passò da lei.
bevor wronski von hause wegfuhr, kam er noch einmal zu ihr.

ho ascoltato l'elenco da lei appena letto.
betrifft: schaffung einer europäischen kriegs opferkarte

presidente. — prendo atto di quanto da lei detto.
die sowjetunion ist einer der unterzeichnerstaaten der schlußakte von helsinki. das verpflichtet!