Je was op zoek naar: delinquente (Italiaans - Duits)

delinquente
verbrecher

delinquente nato
deliquento nato

delinquente minorenne
jugendlicher verbrecher

presidente delinquente.
presidente delincuenteunser präsident, der verbrecherphoto by anna williams

onorevoli colleghi, anche il peggiore delinquente è un uomo.
haben wir vielleicht vergessen, daß durch die verhaftung tag für tag le bende zu toten werden?

un giornale birmano scrive che nichols è un delinquente che ha meritato di morire.
mitchell . - (en) der gesamte themenbereich ist nicht sache des rates.

l'immigrante irregolare non è un delinquente, sebbene la sua situazione non sia legale.
ein illegaler einwanderer ist kein krimineller, auch wenn seine situation nicht recht­mäßig ist.

l'immigrante irregolare non è un delinquente, sebbene la sua situazione non sia legale".
ein illegaler einwan­derer ist kein krimineller, auch wenn seine situation nicht legal ist."

un piccolo delinquente, un piccolo malvivente incontrerà sul posto grandi criminali che sapranno convertirlo alla grande criminalità.
ein kleinkrimineller, ein kleiner ganove trifft dort auf schwerverbrecher, die es verstehen, ihn zum schwerverbrecher zu machen.

sono i delinquenti e i criminali ad essere perseguiti.
es handelt sich hier um verbrecher und kriminelle, die verfolgt werden.