Je was op zoek naar: delsostegnosettorialeal (Italiaans - Duits)

l’uso predominante delsostegnosettorialeal bilanciohainoltre ridottolavisibilità dell’assistenza ue.
außerdem büßte die eu-unterstützung wegen der vorrangigen verwendung sektorbezogener budgethilfe an sichtbarkeit ein.im falle aserbaidschans wurde bei der sektorbezogenen budgethilfe der bedarf des landes an technischer hilfe nicht berücksichtigt.

la commissione ha utilizzatoil sostegno generale al bilancio molto più delsostegnosettorialeal bilancioe 21 paesi dell’africasubsahariana ne hanno beneficiato nell’ambito del nono fes.
die kommission setzte allgemeine budgethilfe weitaus häufiger ein als sektorspezifische budgethilfe: 21 afrikanische länder südlich der sahara haben im rahmen des neunten eef allgemeine budgethilfe erhalten.

conl’introduzione del sostegno settoriale al bilancio e del ge-mellaggio,la commissione èriuscita ad offrire un’alternativa ai progetti di assistenzatecnica prima predominanti.l’intro-duzione delsostegnosettorialeal bilancio nonèstata però sufficientementepreparata,conconseguentiripercussioni suirisultati.
durch einbeziehung von sektorbezogener budgethilfe und twinning gelang es der kommission, alternativen zu den bislang vorherrschenden technische-hilfe-projekten einzuführen. sektorbezogene budgethilfe wurdejedoch ohne ausreichende vorbereitung eingeführt, was sich auf die leistungserbringung auswirkte.