Je was op zoek naar: dettall (Italiaans - Duits)

id-dettall a
inzet a

ara d-dettall a
zie inzet a

il-livell ta' dettall
gliederungstiefe

ir-ritratti, jekk ikun hemm, iridu juru biżżejjed dettall.
eventuell beigefügte fotografien müssen ausreichende einzelheiten enthalten.

kwalunkwe tpinġija trid tkun ipprovduta fi skala xierqa u b'biżżejjed dettall fuq daqs a4 jew fuq folder b'format a4.
liegen zeichnungen bei, so müssen diese im format a4 ausgeführt oder auf dieses format gefaltet sein und hinreichende einzelheiten in geeignetem maßstab enthalten.

kwalunkwe tpinġija trid tkun ipprovduta fi skala xierqa u b'biżżejjed dettall fuq daqs a4 jew f'folder b'format a4.
liegen zeichnungen bei, so müssen diese das format a4 haben oder auf das format a4 gefaltet sein und ausreichende einzelheiten in angemessenem maßstab enthalten.

il-pjan jiddeskrivi l-proposta tal-politika tal-hedging tal-valuta f'aktar dettall.
der umstrukturierungsplan beschreibt die vorgeschlagene währungsabsicherungspolitik ausführlicher.

[7] il-bażi legali hija deskritta fid-dettall fid-deċiżjoni li tinfetaħ investigazzjoni formali, parti 3.2.
[7] die rechtsgrundlage wurde ausführlich beschrieben in der entscheidung über die einleitung des förmlichen prüfverfahrens, teil 3.2.

(258) il-pjan jippreżenta s-suppożizzjonijiet li jsostnu l-projezzjonijiet finanzjarji fid-dettall, pereżempju d-dħul ibbażat fuq informazzjoni miksuba mingħand ix-xerrejja potenzjali, l-ispejjeż ibbażati fuq previżjonijiet għall-prezzijiet tal-azzar u l-enerġija, l-impjieg ta' madwar […] ħaddiema, eċċ.
den erträgen basierend auf den informationen von potentiellen käufern, den auf den stahl- und energiepreisprognosen basierenden kosten, zur beschäftigung von ca.