Je was op zoek naar: devo controllare il motore (Italiaans - Duits)

controllare il livello dell'olio motore
wenn das symbol

accendere il motore
den motor anlassen

il motore è andato.
der motor ist abgesoffen.

controllare il rischio vulcanico
vorbeugung gegen gefahren von vulkan-ausbrüchen

controllare il livello dell'olio
Ölstand kontrollieren

controllare il funzionamento dei freni
die bremsen prüfen

controllare il contenuto del flaconcino.
inhalt der durchstechflasche überprüfen.

preferisci usare il motore xml?
wollen sie stattdessen xml als datenbank verwenden?

controllare il comportamento della rigenerazione
neuerstellung einrichten

quindi viene spento il motore.
anschließend wird der motor abgeschaltet.

medicinali per controllare il battito cardiaco
arzneimittel gegen herzrhythmusstörungen

medicinali per controllare il ritmo cardiaco.
arzneimittel zur behandlung von herzrhythmusstörungen.

l’elettricità prodottaalimenta il motore elettrico
der elektromotortreibt den bus an

apparecchio per controllare il grado di raffinazione
mahlungsgradprüfer

(11) direzione verso il motore elettrico
(11) zum elektromotor

controllare il funzionamento di un separatore d’olio
Überprüfung der funktionsweise eines Ölabscheiders

autorità incaricata di controllare il regime di certificazione
mit der kontrolle der zertifizierungsregelung beauftragte amtliche stelle

ogni volta che desideri controllare il tuo sistema:
führen sie folgende schritte durch, um ihr system zu überprüfen:

specchietto retrovisore interno aggiuntivo per controllare il traffico
zusätzlicher innenrückspiegel mit sichterweiterung

controllare il funzionamento dell'acqua (se presente).
funktion des wasserabscheiders - falls vorhanden - prüfen.