Je was op zoek naar: diciannove (Italiaans - Duits)

diciannove
neunzehn

ho diciannove anni.
ich bin 19 jahre alt.

quattro assi e diciannove orientamenti
vier hauptstrÄnge und 19 leitlinien

diciannove stati membri hanno risposto.
diese frage wurde von 19 mitgliedstaaten beantwortet.

l'elenco contiene attualmente diciannove nomi.
in der liste sind derzeit 19 personen aufgeführt.

fatto a roma, addö diciannove giugno millenovecentoottanta.
21?c7ab5:a;8c7? 67a ,7d@== > g5:c;9c7?3 riats des rates der europêischen gemeinschaften hinter-legt.

gli stanno a guardia diciannove [angeli].
es hat über sich neunzehn (wächter).

1. il comitato è composto di diciannove membri.
(1) der ausschuß besteht aus 19 mitgliedern.

diciannove pazienti hanno completato 4 anni di trattamento.
19 patienten schlossen die 4-jährige behandlung ab.

diciannove commissioni preparano i lavori della sessione plenaria
19 ausschüsse bereiten die arbeit der plenarsitzung vor.

- la repubblica ceca il diciannove giugno dell'anno duemilatre,
- der tschechischen republik am neunzehnten juni zweitausenddrei;

diciannove pazienti che avevano interrotto la nevirapina a causa di rash
neunzehn patienten, die nevirapin aufgrund eines hautausschlages abgesetzt haben, wurden mit efavirenz behandelt.

È richiesto un quorum di diciannove voti affinché la procedura sia valida.
ein quorum von 19 stimmen ist für die gültigkeit der beratungen erforderlich.

certificato per una configurazione massima di posti passeggeri superiore a diciannove, o
zugelassen für eine höchste fluggastsitzanzahl von mehr als 19 oder

[55] diciannove mesi dall'entrata in vigore del presente regolamento.
[55] 19 monate nach inkrafttreten der vorliegenden verordnung.

al termine del mandato hanno lasciato il comitato diciannove membri del i gruppo.
— 37. kongreß der ugt (spanische dachgewerkschaft der arbeitnehmer) (madrid)

il diciannove percento delle cataratte era classificata come locs ii nucleare di grado 2 o 3.
neunzehn prozent der katarakte gehörten nach locs ii in die kern-klassifikation grad 2 oder 3.

diciannove stati membri hanno nominato funzionari di collegamento per coadiuvare il processo sul campo.
19 mitgliedstaaten haben verbindungsbeamte ernannt, die den prozess vor ort unterstützen sollen.

diciannove miliardi di eur tenendo conto dell’inflazione stimata nel periodo 2014-2020.
eur ist die für den zeitraum 2014-2020 geschätzte inflation berücksichtigt.

(15) attualmente europeana consente di accedere a oltre diciannove milioni di oggetti digitalizzati.
(15) derzeit ermöglicht europeana den direkten zugriff auf mehr als 19 millionen digitalisierte objekte.