Je was op zoek naar: dignità di stampa (Italiaans - Duits)

area di stampa
druckzone

anteprima di stampa
druckvorschau

altezza di stampa:
druckhöhe:

antepri_ma di stampa
_druckvorschau

dignitÀ di reconstellation name (optional)
kÖnigswÜrdeconstellation name (optional)

ne va della dignità di tutti noi.
der himmel weiß, daß wir sie auf der erde brauchen.

in questo modo la dignità di tutti sarà salva.
er ist für die luxemburger also nicht bin dend.

va difesa e promossa la dignità di tutti e di ciascuno.
diese würde muß für alle und jeden verteidigt und gefördert werden.

non è certo un contegno consono alla dignità di questa sede!
die abstimmung findet morgen um 19.00 uhr statt.

intendo dire che la dignità di questo parlamento è stata oltremodo offesa.
ich bin der ansicht, daß die würde unseres hohen hauses mit füßen getreten wird.

c'è in gioco la nostra dignità di rappresentanti del popolo europeo.
vielmehr steht hier unsere würde als vertreter der europäischen bürger auf dem spiel.

fila di stampi
eiszellenreihe

fucinatrice di stampi
gesenkschmiedin

la povertà estrema e l'emarginazione sociale compromettono la dignità di chi ne è colpito.
der fonds der vereinten nationen zur bekämpfung des drogen mißbrauchs (unfdac) und andere gremien der ver einten nationen sowie sonstige multilaterale organisationen sollten unterstützt, gestärkt und effektiver gestaltet werden.

parteciperemo anche perché ritengo l'astensione inconciliabile con la dignità di un parlamentare, di un deputato.
wir werden uns auch beteiligen, weil ich es mit der würde eines parlamentariers, eines ab-

senza regole non c'è libertà, senza libertà non c'è progresso e non c'è dignità di vita.
ohne regeln gibt es keine freiheit, und ohne freiheit gibt es keinen fortschritt und keine menschenwürde.