Je was op zoek naar: dirò (Italiaans - Duits)

dirò di più.
davon gehen wir aus.

dirò la verità.
ich werde die wahrheit sagen.

dirò semplicemente che la
man rechnete dabei mit großen

che gli dirò allora?
was soll ich ihm denn nur sagen?

dirò che amo un altro.
soll ich ihm sagen, daß ich einen anderen liebe?

aspettate, vi dirò di me.
bleiben sie noch, ich will ihnen etwas von mir selbst erzählen.

dirò che in effetti i temi
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.

ma le dirò quanto segue.
keit mindern.

dirò perfino, sono stato io.
das ist eine beleidigung unserer polizei!

dirò qualcosa al riguardo tra poco.
der transit wird folglich frei sein.

vi dirò ora qualcosa di brutto!
ich werde ihnen jetzt einige häßliche sagen.

dirò due parole sul caso del belgio.
dabei könnte man es bewenden lassen.

fra parentesi, dirò che vorremmo leggerlo.
antwort im namen der kommission durch herrn bangemann,

dirò ancora qualcosa a questo proposito.
wer wird dieser harten politik zum opfer fallen?

dirò semplicemente che prima avverrà meglio sarà.
hoffentlich werden hierbei nicht

da questo punto di vista, dirò fran-
daher wurde auch die

devo dirglielo o no? sì, glielo dirò”.
soll ich ihr alles sagen oder nicht?

dirò anzitutto che mi sembra legittimo per tre motivi.
die präsidentin. ­ herr wijsenbeek, sie haben ihre redezeit überschritten.

concludendo, signor presidente, dirò solo quanto segue.
aber müssen wir denn so demütig sein und die worte eines kom missionsmitglieds als der weisheit letzter schluß an erkennen?

in merito alla visita di informazione, dirò quanto segue.
wie ich bereits sagte, behandelt mein bericht noch einen anderen aspekt — das südliche afrika insgesamt.