Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tipo di disgiuntore:
art des trennschalters:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la quota fissa si basa però sulla portata del disgiuntore, variando, a titolo indicativo, da 65 hfl all' anno per 25 ampères a 300 hfl per 80 ampères.
der grundpreis bezieht sich jedoch auf die leistung des sicherungsautomaten und variiert nur als hinweis von 65 hfl im jahr für 25 ampere bis 300 hfl für 80 ampere.
- utenti non domestici con potenza corrispondente ad un disgiuntore < 200 ampères (ia ), fatturati secondo la tariffa normale domestica;
, lu.) gilt der normaltarif für haushaltsabnehmer.
(26) l'operazione conduce a quote di mercato superiori al [30-40] [*] % in diversi possibili mercati t&d, in specie quelli dei quadri di distribuzione isolati a gas, dei disgiuntori e dei progetti alta tensione chiavi in mano.
(26) die Übernahme führt zu marktanteilen von mehr als [30-40] [*] % in mehreren möglichen t&d-märkten, nämlich gasisolierte schaltanlagen, leistungsschalter und schlüsselfertige hochspannungsprojekte.