Je was op zoek naar: disponibilità di camere (Italiaans - Duits)

disponibilità di cibo
verfügbarkeit von nahrungsmitteln

disponibilità di pagamento
zahlungsbereitschaft

disponibilità di bilancio;
mittelausstattung;

- disponibilità di posti,
- verfügbare sitzplätze,

nt1 disponibilità di suolo
rt botanik (3606) rt schutz der pflanzenwelt (5206)

disponibilità di dati aggiornati.
aktuelle daten.

introduzione: disponibilità di dati
vorbemerkung zu den verfügbaren daten

disponibilità di energia solare
sonnenenergiepotential

maggiore disponibilità di farmaci.
das verfahren müsse transparent werden.

- disponibilità di carte nautiche
- verfügbarkeit von seekarten

fabbricanti di camere a fissione
hersteller von spaltkammern.

disponibilità di accesso all’ingrosso
verfügbarkeit des großkunden-zugangs

<br>possibilità di camere per famiglie.
<br>zimmer für familien stehen zur verfügung.

manutenzione e riparazione di camere blindate
wartung und reparatur von tresorräume

si tratta di camere o di appartamenti.
ich beziehe mich auf die Änderungsanträge nr. 2, 5, 8, 9 und 10.

• disponibilità di camere arredate in modo idoneo per clienti con allergie/asma;
verfügbarkeit von speziellen räumen für gäste, die unter allergien/asthma leiden.

scatole per la riparazione di camere d'aria
flickzeug für reifenschläuche

• disponibilità di camere al piano terreno o di ascensori (indicare le dimensioni dell'ascensore);
verfügbarkeit von ebenerdigen zimmern oder aufzügen (abmessungen des aufzugs angeben).

nace 25.11: fabbricazione di pneumatici e di camere d'aria
nace 25.11: herstellung von bereifungen

gli ospedali vengono preparati in modo da garantire la disponibilità di un numero sufficiente di camere per la quarantena e di respiratori.
krankenhäuser werden auf die sicherstellung der verfügbarkeit von quarantäneräumen und beatmungsgeräten vorbereitet.