Je was op zoek naar: dove stai di casa (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

dove stai di casa

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

di casa,

Duits

dassder

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tipo di casa

Duits

einfamiliehaus

Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

padrona di casa

Duits

vermieter

Laatste Update: 2018-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove stai andando?

Duits

wohin gehst du?

Laatste Update: 2013-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cap indirizzo di casa

Duits

postleitzahl (privat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la custode esce di casa

Duits

die hausmeisterin kam aus dem haus

Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

bambini fuggiti di casa,

Duits

entlaufene kinder

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

amministratrice di casa per anziani

Duits

altersheimleiterin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pensò di scappare di casa.

Duits

ida rannte in ihr zimmer und brach in tränen aus.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

casella postale indirizzo di casa

Duits

postfach (privat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

numero di casa@item: inlistbox

Duits

telefonnummer (privat)@item:inlistbox

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

collaboratrice di casa d'asta pubblica

Duits

auktionshausmitarbeiterin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il padrone di casa sorrideva approvando.

Duits

der hausherr lächelte beifällig.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occupiamoci dei problemi di casa nostra!

Duits

vergegenwärtigen sie sich die ungerechtigkeiten, die es bei uns gibt!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

adesso voi, signorina, siete di casa.

Duits

fühlen sie sich jetzt bei uns wie zuhause, fräulein.

Laatste Update: 2012-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fornitore a domicilio(di casa in casa)

Duits

von-haus-zu-haus-lieferant

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la njanja era una vecchia donna di casa.

Duits

die kinderfrau war eine alte dienerin des hauses.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

filtro depuratore d'acqua per uso di casa

Duits

haushaltsfilter

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dopo cena gli ospiti si concedono dai padroni di casa

Duits

nach dem abendessen verabschieden die gäste von den gastgebern

Laatste Update: 2014-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"dove stai andando?", chiede l'ufficiale.

Duits

"wo gehst du hin?" fragt der beamte.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,773,196,558 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK