Je was op zoek naar: e io lavoro (Italiaans - Duits)

io lavoro.
ich arbeite.

e io pure.
und ich desgleichen mit dem meinigen.

e io non sopravviverò.
ich werde es nicht überleben.

e io, che cos'ero?
aber was war ich?

e io cosa posso dire?
was soll ich dazu sagen?

— e io che cosa devo dire?
»und was muß ich sagen?«

e io corro da mitja.
ich muß schnell zu meinem kleinen dmitri.

l'europa e io spazio
die subvention wurde daher untersagt.

tu puoi, e io non posso!
du kannst das, aber ich kann es nicht!«

e io tesso la mia strategia.
und ich entgegne ihre list,

voi vivete, e io mi annoio.
so wie sie leben, das ist das wahre leben; ich aber langweile mich.«

egli deve crescere e io invece diminuire
er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.

e io ne conosco molti fatti così.
und solcher männer kenne ich viele.

jane mi piace, e io, le piaccio?
jane ist mir angenehm. bin ich es ihr auch?«

lei me la ripropone in altri termini e io
als teil des plans der vereinten nationen hat die

articolo 2 (ex articoli 1, 4 e io)
dieser artikel wurde entsprechend dem antrag des parlaments geändert.

— e io, che bravo! son venuto apposta....
»ich bin aber gut! und bin besonders deshalb hergekommen!

e io non sono qui per dividere, sono qui per unire.
und ich bin nicht hier, um zu spalten, sondern um zu einen.

conferenza delle nazioni unite sul commercio e io sviluppo
welthandelskonferenz der vereinten nationen

banca europea per la ricostruzione e io sviluppo (bers)
europäische bank für wiederaufbau und entwicklung