Je was op zoek naar: e stato rilasciato (Italiaans - Duits)

e' stato
rolle dieser

e stato chiesto
um hilfe

e stato scelto.
er wurde berücksichtigt.

e’ stato autorizzato
wurde genehmigt

e’ stato impossibile.
es war nicht möglich.

e’ stato utile?
war dies hilfreich?

e’ stato osservato un
39 prä- und postnatale entwicklungsstudien wurden an ratten bis zu konzentrationen durchgeführt, die dem 27fachen einer geschätzten freien auc bei einer klinischen dosis von 300 mg zweimal täglich entsprachen.

il signor humphrey è stato rilasciato.
herr humphries wurde freigelassen.

attivitÀ e stato civile
erwerbstÄtigkeit und familienstand

età e stato di salute.
alter und gesundheitszustand.

e stato pertanto proposto:
beziehungen zwischen erwachsenen und kindern

e' stato deputato nazionale.
mitglied des italienischen parlaments.

democrazia e stato di diritto
demokratie und rechtsstaatlichkeit

e stato fatto troppo poco.
fehlt es an mitteln?

e stato inoltre deciso che:
unter anderem wurde beschlossen:

e' stato un dibattito salutare.
diese diskussion hat sich als nützlich erwiesen.

e’ stato malato di recente?
wurden sie kürzlich krank?

e' stato inoltre sensibilmente esteso
liste der berufskrankheiten wurde außerdem erheblich erweitert.

- capacità e stato delle apparecchiature.
- kapazität und status der ausrüstung.

e' stato ottenuto questo risultato?
ist dies erreicht worden?