Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
egli cade.
er fällt.
Laatste Update: 2014-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si fuma
rauchverbot
Laatste Update: 2014-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli cadeva.
er fiel
Laatste Update: 2014-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli aggiungeva:
weiter hieß es:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli deve consultare
j den beamten zu hören, der in der
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma egli taceva.
aber er schwieg.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli l'aiutava
er half ihm
Laatste Update: 2015-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli lascia questo
er hinterlässt die kampferprobte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli continua imperterrito.
ich hätte dazu gern die auslegung durch das präsidium.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli concludeva chiedendo:
- die kosten des verfahrens gegeneinander aufzuheben"·
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
egli capì l’allusione.
er verstand aus dem bloßen anfange des satzes, was sie meinte.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— egli studiava molto?
»studierte er viel?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom fuma come una ciminiera.
tom raucht wie ein schlot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— ebbene? — egli domandò.
»ist es dir recht?« fragte er.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuma 20 sigarette al giorno.
sie raucht zwanzig zigarretten am tag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
possa egli guarire presto!
möge er bald genesen!
Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dissuaderemo mai più chi fuma già.
jemanden, der bereits raucher ist, werden wir nie wieder davon abbringen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quante sigarette fuma al giorno?
wie viele zigaretten rauchst du am tag?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: