Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lui non deve andare a scuola.
er muss nicht zur schule gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domani dobbiamo andare a scuola
wir müssen morgen zur schule gehen
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arlet esce per andare a scuola.
arlet geht zur schule.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potrei andare a scuola in bici!”
das mache ich gerne!“ ruft tom.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i bambini devono andare a scuola
kinder sollen zur schule gehen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cominciai a non andare più a scuola.
ich fing an, die schule zu schwänzen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per me, non devono andare a scuola.
von mir aus sollen sie nicht in die schule gehen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi va di andare a roma
ich mag nach rom gehen
Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh dio! era un tormento andare a scuola.
oh gott - das war mörderisch, zur schule zu gehen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mi alzo alle 7:30 per andare a scuola
i get up at 7:30 to go to school
Laatste Update: 2016-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom decise di andare a boston.
tom beschloss, nach boston zu gehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuna voglia di andare a lavoro
keine lust zu arbeiten
Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io faccio colazione alle 7:30 per andare a scuola
ich stehe um 7.30 uhr in die schule gehen
Laatste Update: 2015-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che ne dici di andare a fare acquisti?
was hältst du davon, wenn wir shoppen gehen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avevamo sempre menovoglia di andare a spasso.
“arme menschen”, denke ich mir.nun ist uns immer weniger nach ausflug zumute.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho deciso di andare a trovare i miei genitori.
ich werde meine eltern besuchen gehen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che ne dici di andare a vedere un film sabato?
hast du lust, am samstag ins kino zu gehen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu, dove pensavi di andare a passare la serata?
was hattest du denn für heute abend noch vor?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infatti consiglio agli appassionati della neve di andare a sciare
in der tat, ich rat für schneeliebhaber zum skifahren
Laatste Update: 2013-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi ha finito i compiti ha il permesso di andare a casa.
wer die aufgaben vollendet hat, darf nach hause gehen.
Laatste Update: 2013-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: