Je was op zoek naar: farci avere (Italiaans - Duits)

possibile farci clic
anklickbar

signor commissario, potrebbe farci avere queste relazioni?
damit bleibt in der praxis nur der weg, die tiere über das futter zu behandeln.

e' nell'interesse di tutti farci avere tale cooperazione.
schodruch (dr), schriftlich. - herr präsident, zwei grundsätzliche erwägungen bestimmen meine haltung zum österreichischen beitrittsgesuch:

che fare? / che farci?
was nun?

ciò dovrebbe farci riflettere.
das ist derzeit jedoch nicht der fall.

tobias rode o priska farci
tobias rode oder priska farci

ma non dobbiamo farci illusioni.
wir sollten uns aber keinen illusionen hingeben.

di chi vogliamo farci gioco?
wer wird hier an der nase herumgeführt?

e questo dovrebbe farci meditare.
dies wäre hinsichtlich der erkennung von briefmarken werten in ganz europa von besonderem interesse.

di chi voglia mo farci gioco?
das vermittlungsergebnis finden wir nicht besonders be friedigend.

bisogna farci un girotondo a giugno.
dort muss ich im juni eine runde drehen.

può farci qualche esempio di differenziazione?
können sie uns beispiele für eine solche differenzierung geben?

may-weggen timo può farci avere una risposta scritta prima della riunione acp di dakar.
rocard der wirtschaftler, der ich bin und der dennoch behauptet, das es möglich ist.

non poteva farci nulla, signor presidente.
und die kultur, herr präsident?

tutti questi aspetti dovrebbero farci riflettere.
einige punkte sollten uns zum nachdenken veranlassen.

non dobbiamo quindi farci influenzare dalle minoranze.
wir sollten uns nicht von den minderheiten beeinflussen lassen.

onorevoli colleghi, questa realtà deve farci riflettere.
das stelle ich mit großer besorgnis fest.

l'onorevole prag potrebbe farci sapere chi sono?
nichts ist so von dauer wie ein provisorium.

potrebbe farci sapere quanto c'è in cassa?
bloch von blottnitz. kolokotronis. peus. seligman. iversen, mäher, sanz fernandez. stavrou, valverde lopez. mosar (kommission) sion)

presidente. — non posso farci niente, onorevole pannella.
vorsitz: poul mØller präsident