Je was op zoek naar: felice compleanos (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

felice compleanos

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

felice

Duits

felix

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sono felice...

Duits

ich bin so froh ...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

È felice?

Duits

ist sie glücklich?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

felice compleanno

Duits

felix natalis

Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lei è felice.

Duits

sie ist glücklich.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono così felice!

Duits

ich freue mich ja so!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sono felice, papi!

Duits

-„ich bin so glücklich, papa!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

felice s nuovo

Duits

frohes neues

Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

anzi più che felice.

Duits

sogar mehr als glücklich.

Laatste Update: 2012-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

senale-san felice

Duits

st.

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu mi rendi felice

Duits

mit dir fühle ich mich am wohlsten

Laatste Update: 2012-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il risultato è felice.

Duits

das heißt also im klartext: wir lassen das drin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

possa tu essere felice!

Duits

mögest du glücklich sein!

Laatste Update: 2013-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sarei felice di chiederti

Duits

wenn ich könnte, würde ich gehe

Laatste Update: 2024-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fiore è molto felice.

Duits

flora ist überglücklich.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

possa tu essere felice!

Duits

mögest du glücklich sein!

Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buon mercoledì , felice giornata !

Duits

happy wednesday, happy day !

Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buon natale e felice anno nuovo

Duits

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perché sorridi? perché sono felice.

Duits

„warum lächelst du?“ — „weil ich glücklich bin.“

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"felice anno nuovo!" - "altrettanto!"

Duits

"frohes neues!" - "gleichfalls!"

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,022,671,783 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK