Je was op zoek naar: fissare un accordo bilaterale (Italiaans - Duits)

accordo bilaterale
bilateral

paesi con un accordo bilaterale
länder, mit denen ein bilaterales abkommen geschlossen wurde

accordo bilaterale agricolo
bilaterales landwirtschaftliches abkommen

accordo bilaterale ue-usa
bilaterales abkommen zwischen der eu und den usa

accordo bilaterale di aeronavigabilità
bilaterales abkommen zur lufttüchtigkeit

accordo bilaterale ce/norvegia
bilaterales abkommen eg/norwegen

accordo bilaterale con la norvegia
bilaterales abkommen mit norwegen

accordo bilaterale di libero scambio
bilaterales freihandelsabkommen

accordo bilaterale per i servizi aerei
luftverkehrsabkommen

accordo bilaterale del 1975 (20 maggio).
mai) festgelegt.

mi auguro che si riesca a raggiungere un accordo bilaterale.
ich wundere mich, warum sie diese sehr ausführliche antwort nicht gleich zu beginn gegeben haben.

si sta preparando un accordo bilaterale con la serbia e montenegro.
ein ähnliches abkommen mit serbien und montenegro ist in vorbereitung.

questo accordo è subordinato a un accordo bilaterale globale soddisfacente.
eine einigung hierüber hängt von einem zufriedenstellenden bilateralen gesamtabkommen ab.

infatti, tali disposizioni trovano la loro origine in un accordo bilaterale.
diese bestimmungen haben ihren ursprung nämlich in einem bilateralen abkommen.

prima di applicare la presente appendice è necessario un accordo bilaterale.
die anwendung muss gegenstand einer bilateralen vereinbarung sein.

le aspirazioni del brasile in merito a un accordo bilaterale con l'ue
streben brasiliens nach einem bilateralen abkommen mit der eu.

la confederazione svizzera, in virtù di un accordo bilaterale con tale paese;
die schweizerische eidgenossenschaft gemäß einem bilateralen abkommen;

a) un accordo bilaterale tra uno stato membro e un paese terzo;
a) ein bilaterales abkommen zwischen einem mitgliedstaat und einem drittstaat;

abbiamo firmato un accordo bilaterale che non è stato neanche ratificato dal canada.
in vielen teilen des landes wurden agrarflächen vollkommen verwüstet.

accordo bilaterale/multilaterale/autorizzazione nazionalecontrollatoinfrazione constatatanon applicabile16.
bilaterale/multilaterale vereinbarung/nationale genehmigungkontrolliertverstoß festgestelltnicht anwendbar16.