Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
torte di frutta o verdura
obst- und gemüsekuchen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
addizionati di frutta o di noci o simili
mit zusatz von früchten oder nüssen
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aromatizzati o addizionati di frutta o cacao:
aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aromatizzati o addizionati di frutta o di cacao
aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
non usi succo di frutta o altri liquidi.
verwenden sie keine säfte oder andere flüssigkeiten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aromatizzati o addizionati di frutta o di cacao:––
aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao–– nem milchfettgehalt von:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non aromatizzati, né addizionati di frutta o cacao:
weder aromatisiert noch mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao:
Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
110/2008 prodotti da frutta o piante locali;
110/2008, die auf der basis von regionalen früchten oder pflanzen hergestellt werden;
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l di frutta o di ortaggi ... aventi tenore, in o
2. bei gewichtszollbaren waren und in den fällen, in denen das gewicht als merkmal zur abgrenzung bestimmter tarifnummern oder tarifstellen dient, gilt als
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yogurt, aromatizzato o con aggiunta di frutta o di cacao
jogurt, aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
110/2008 prodotti da frutta o materie prime locali;
33 des anhangs ii der verordnung (eg) nr.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- - aromatizzati o addizionati di frutta o di cacao: |
- - gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao: |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
macchine per pulire o selezionare uova, frutta o altri prodotti agricoli
maschinen zum reinigen und sortieren von eiern, obst usw.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- - non aromatizzati, né addizionati di frutta o di cacao: |
- - weder aromatisiert noch mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao: |
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
macchine per pulire, selezionare o classificare le uova, frutta o altri prodotti
maschinen zum reinigen, sortieren oder kalibrieren von eiern, früchten oder anderen landwirtschaftlichen erzeugnissen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex040310 | yogurt non aromatizzati, né addizionati di frutta o di cacao |
ex040310 | joghurt, weder aromatisiert noch mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao |
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da 04031051 a 04031099 | - -aromatizzati o addizionati di frutta o di cacao |
04031051 bis 04031099 | - -aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao |
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
84336000 | - macchine per pulire o selezionare uova, frutta o altri prodotti agricoli |
84336000 | - maschinen zum reinigen oder sortieren von eiern, obst oder anderen landwirtschaftlichen erzeugnissen |
Laatste Update: 2012-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comprende: latte, panna e iogurt contenenti zucchero, cacao, frutta o sostanze aromatizzanti.
eingeschlossen sind: milch, sahne und joghurt mit zucker, kakao, früchten oder geschmacksstoffen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- altre frutta, compresi i miscugli di frutta o parti commestibili di piante: 9 %.
- andere früchte, einschließlich mischungen von früchten oder andere genießbare pflanzenteile: 9 ght.
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: