Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procura speciale
spezielle vollmacht
Laatste Update: 2012-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essa allegata alla presente comunicazione.
ist dieser mitteilung als anhang beigefügt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essa è allegata alla presente comunicazione.
ist dieser mitteilung als anhang beigefügt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procura speciale acquisto
sonderbevollmächtigung ankauf
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la decisione è allegata alla presente comunicazione.
der entwurf des beschlusses ist dieser mitteilung beigefügt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la relazione intermedia è allegata alla presente nota.
der zwischenbericht liegt dieser presseinformation bei.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la valutazione d’impatto è allegata alla presente proposta.
die folgenabschätzung liegt diesem vorschlag bei. _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si veda anche l'infografica allegata alla presente scheda informativa
siehe auch infografik in der anlage zu diesem factsheet.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la scheda finanziaria allegata alla presente proposta riflette questo cambiamento.
im finanzbogen zum vorliegenden vorschlag ist dies berücksichtigt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 allegato alla presente convenzione.
die mittel für die verwaltungskosten der assoziationsorgane werden nach maßgabe des protokolls nr. 10 im anhang aufgebracht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono allegati alla presente convenzione:
diesem Übereinkommen sind beigefügt:
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 comporta gli allegati alla presente relazione
band 2 enthält die anlagen zu band 1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i testi sono allegati alla presente decisione.
der wortlaut des abkommens und der erklärungen ist diesem beschluß beigefügt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nuovo capitolo è allegato alla presente decisione.
dieses neue kapitel ist diesem beschluss als anhang beigefügt.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detto allegato figura in allegato alla presente decisione.
der wortlaut der genannten anlage ist diesem beschluß beigefügt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il testo dell'accordo allegato alla presente decisione.
der wortlaut des abkommens ist diesem beschluss beigefügt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
il testo dell’accordo è allegato alla presente decisione.
der wortlaut des abkommens ist diesem beschluss beigefügt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
3. il testo dell’accordo allegato alla presente decisione.
3. der wortlaut des abkommens ist diesem beschluss beigefügt. brüssel, den
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è inserito il testo contenuto nell’allegato alla presente decisione.
der wortlaut des anhangs zu dieser entscheidung wird angefügt.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’elenco di queste parti viene allegato alla presente decisione.
ein verzeichnis dieser beteiligten ist dieser entscheidung als anhang beigefügt.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: