Je was op zoek naar: gli azzurri (Italiaans - Duits)

gli azzurri, infatti, vengono eliminati
die blauen scheiden leider aus.

gli azzurri sembrano essere gli stessi di atene, ma purtroppo non finirà allo stesso modo
die blauen scheinen die gleichen wie in athen zu sein, aber leider wird es nicht in der gleichen weise enden.

la finale europea tra italia e russia è appena finita e gli azzurri hanno prevalso:
das finale der europameisterschaft, italien gegen russland, ist eben zu ende und die blauen haben gesiegt:

per gli azzurri di charlie recalcati ogni giorno c’è una partita da giocare con il coltello tra i denti, intenti a mantenere viva la speranza di entrare nel ristretto novero delle migliori
für die blauen von charlie recalcati ist jeden tag ein spiel mit dem messer zwischen den zähnen zu bestreiten, denn sie haben vor, die hoffnung lebendig zu halten, in die begrenzte gruppe der besten zu kommen.