Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu, o signore, ci custodirai, ci guarderai da questa gente per sempre
denn es wird allenthalben voll gottloser, wo solche nichtswürdige leute unter den menschen herrschen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora ti guarderai bene dall'offrire i tuoi olocausti in qualunque luogo avrai visto
hüte dich, daß du nicht deine brandopfer opferst an allen orten, die du siehst;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guarderai sempre angustiato tutto il bene che farò a israele, mentre non si troverà mai più un anziano nella tua casa
und daß du sehen wirst deinen widersacher in der wohnung bei allerlei gutem, das israel geschehen wird, und wird kein alter sein in deines vaters hause ewiglich.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte queste annotazioni possono essere usate per cercare e sfogliare, come vedremo nel. a richiesta potrai vedere queste annotazioni quando guarderai gli elementi nel visore incorporato.
all diese anmerkungen können für das suchen und browsen,wie sie im abschnitt nachlesen können, verwendet werden. wenn sie wollen können sie diese anmerkungen sehen, wenn sie den eingebauten betrachter benutzen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: