Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i miei dati
meine daten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei %1
meine %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei prodotti
meine produkte
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
i miei complimenti.
dazu meine glückwünsche.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei generali?
meine generäle?
Laatste Update: 2012-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ricorda i miei dati
passwort merken
Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i miei sono simpatici.
meine leutchen sind nett.
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i miei amici ebrei
siehe protokoll.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei migliori saluti,
mit freundlichen grüßen,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei prodotti - download
meine produkte - downloads
Laatste Update: 2016-12-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
entra tra i miei servi,
so tritt unter meinen dienern ein,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• i miei prodotti sono regolamentati
¡ÊÊ/βΛ erfordern?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei prodotti - download software
meine produkte - download von software
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i miei corrispondenti si dicono anzitutto stanchi della mania dell' unione di bombardare d' informazioni il consumatore.
vor allem höre ich von meinen kollegen zu hause immer wieder, daß sie die ständige informationsflut satt haben, mit der die eu die verbraucher überschwemmt.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
signor presidente, l' onorevole van velzen sarà stanco di sentire i miei complimenti.
herr von velzen wird schon langsam genug von all meinen glückwünschen haben.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come una rondine io pigolo, gemo come una colomba. sono stanchi i miei occhi di guardare in alto. signore, io sono oppresso; proteggimi
ich winselte wie ein kranich und wie eine schwalbe und girrte wie eine taube; meine augen wollten mir brechen: herr, ich leide not; lindere mir's!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read (pse). - (en) signor presidente, l'onorevole van velzen sarà stanco di sentire i miei complimenti.
die aussprache ist geschlossen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: