Je was op zoek naar: i ragazzi stanno bene (Italiaans - Duits)

i ragazzi
die jugendlichen

intervallo per i ragazzi
zeiten für erwachsenenmodus

tare i ragazzi di strada.
betrifft: bedrohung der und angriffe auf die casa alianza in guatemala

internet migliore per i ragazzi
besseres internet für kinder

esistono ancora i ragazzi galanti.
es gibt noch galante jungen.

cosa penseranno i ragazzi a tal proposito ?
woran soll sich das kind noch erinnern?

grazie, i ragazzi sono arrivati di galoppo.
ein glück noch, daß die kinder ihm nachgerannt sind und ihn eingeholt haben.

recitare è statomolto importante per i ragazzi».
aber es ist groß- achteten auf die musik und lachten über die herzustellen.

con crescente curiosità i ragazzi seguirono lo zio aldo.
als sie in sein labor kamen, ging onkel arnold nach hinten.

fra i ciclisti e ipedoni, i ragazzi sono sovrarappresentati.
unter radfahrern und fußgängern sind jungen besonders stark vertreten.

il latte che vendono serve a istruire i ragazzi.
auch hier handelt es sich um einen punkt, bei dem es gewisse mißverständnisse gab.

strategia europea per un'internet migliore per i ragazzi
europäische strategie für ein besseres internet für kinder

aiutare i ragazzi a diventare consumatori informati consumatori informati
so werden teenager zu informierten consumatori informati

base: tutti i bambini e i ragazzi che utilizzano internet.
grundlage: alle kinder, die das internet nutzen.

non mancano tuttavia eventi per i ragazzi e per i più piccini.
auch an events für kinder und jugendliche mangelt es nicht.

frequentano le scuole secondarie i ragazzi dai 12 a 16-18 anni.
„Übungsfirmen") können so effizienter verwirklicht werden.

i ragazzi guardarono giù e videro tutta una serie di grandi costruzioni.
die kinder schauten hinunter und sahen mehrere große gebäude.

creare per i ragazzi un ambiente in linea sicuro rafforzando i controlli;
schaffung eines sicheren online-umfelds für kinder durch verstärkte kontrollen;

i ragazzi hanno così espresso gesti tecnici comuni ai grandi campioni dello sport
die jungen leute haben so technische gesten ausgedrückt, die sie mit den großen meistern des sports gemeinsam haben.

- garantire a tutti i ragazzi parità di trattamento da parte dello stato.
­ gleichbehandlung aller kinder durch den staat.