Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(il) a monte
il aufwärts
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rilasciato il .. / .. / .... a .
ausgestellt am ../../ .... in ...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visitare il <a href
rufen sie <a href
Laatste Update: 2013-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all’inizio, tenere il a.
a.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inclinazione longitudinale (il) a monte
längsneigung aufwärts
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stato inviato il … a (4)…
wurde am …..…..…. an (4) … übersandt
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a presentare proposta di modifica del
die wirtschaftswelt habe ein interesse an der bestandskraft von verträgen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stato inviato il …..….. a (7) ….
wurde am …..…..…. an (7) …. gesandt.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dibattito sul progetto di articoli concernenti il: a)
aussprache über den entwurf der artikel betreffend a)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igiovanidovrannoimpegnarsiinunosforzoalungotermine.nelcorsodiunaseriedigrandiincontripianificatitrail2010e il a
diejugendlichenmüssensichlangfristigfürdasprojektengagie- ren�imzeitraum2010bis2012werdenmehreregrößeretreffen a p
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il «a»-level si consegue di solito due anni dopo.
den „Αlevel" erwirbt man gewöhnlich zwei jahre später.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ih "il ^a rete comp rencle 251 eic nello spazio economico
behandelt werden u.a. folgende themen: gemeinschaftsinstitutionen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il· a qualità dell'ambiente non sta migliorando" È con que
lie qualität unserer umwelt i »
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fondi , ed in particolare spese strutturali , pubbliche o assi m il a b il i che lo
territoriale ebene der durchführung
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2007, ad una se r i e d i con t r ove rs i e b il a t e r a li.
2007 zu e in e r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ces a adopté un avis sur la stratégie de lisbonne, dans lequel il a proposé des mesures concrètes.
the esc adopted an opinion on the lisbon strategy, in which it proposed concrete measures.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i con t r i bu ti dei fondi strutturali non sostituiscono le spese strutturali , pubbliche o assi m il a b il ifi, ,
diejenigen mitgliedstaaten, die der europäischen union am 1. mai 2004 oder später beigetreten sind, können beschließen, diese bestimmungen anzuwenden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurz a passé plus de 11 ans chez quark inc., où il a occupé le poste de vice-président directeur produit monde.
als senior vice president of worldwide products tätig.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8) opposizioni alla irrecivibilità delle interrogazioni per il tempo delle interrogazioni (ah. il, a, 3)
10. festlegung der modalitäten für die verwendung der redezeit von fraktionslosen mitgliedern (art. 27 abs. 4)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les compétences dont il a fait preuve au sein de nero alliées à sa vision globale unique seront la clé de la prochaine phase de croissance de l'entreprise.
seine langjährige arbeit bei nero sowie seine fundierte, internationale erfahrung und globale sichtweise werden auch in zukunft entscheidend dazu beitragen, das expandierende unternehmen erfolgreich voranzutreiben.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: