Je was op zoek naar: il tipo d’impiego (Italiaans - Duits)

tipo d’impiego
art der plan-stellen

tipo d'impiego
einsatzart

il tipo d’infrazione intracomunitaria;
art des innergemeinschaftlichen verstoßes;

modifiare il tipo
umzüchten

- il tipo di volo,
- flugtyp,

g) il tipo d'infrazione intracomunitaria;
g) art des innergemeinschaftlichen verstoßes;

il tipo di classificazione.
der klassifikationstyp.

il tipo di materiale;
art des materials;

- il tipo di identificazione,
- log-on-typ,

- il tipo di operazione;
- art der operation,

se sÌ, indicare il tipo
wenn ja, welcher art?

il tipo di sistema richiesto
art des vorgeschriebenen systems

neoplasie secondo il tipo istologico
tumoren, histologische einteilung

- il tipo di prodotti animali,
- art des tierischen erzeugnisses,

sulla base dei dati scientifici disponibili, il tipo d’impiego proposto non pone problemi di sicurezza per la salute dei consumatori;
es bei der vorgeschlagenen dosis für den verbraucher gesundheitlich unbedenklich ist, soweit die verfügbaren wissenschaftlichen daten ein urteil hierüber erlauben;

— il tipo (vedere prospetto 1),
— die stahlsorte (s. tafel 1), — die kennummer des stückes und der schmelze,

a) sulla base dei dati scientifici disponibili, il tipo d’impiego proposto non pone problemi di sicurezza per la salute dei consumatori;
a) es bei der vorgeschlagenen dosis für den verbraucher gesundheitlich unbedenklich ist, soweit die verfügbaren wissenschaftlichen daten ein urteil hierüber erlauben;

a) sulla base dei dati scientifici disponibili, il tipo d'impiego proposto non pone problemi di sicurezza per la salute dei consumatori;
a) es ist bei der vorgeschlagenen dosis für den verbraucher gesundheitlich unbedenklich, soweit die verfügbaren wissenschaftlichen daten ein urteil hierüber erlauben,

a) sulla base dei dati scientifici disponibili, il tipo d'impiego proposto non pone problemi di sicurezza per la salute dei consumatori; e
a) der lebensmittelzusatzstoff ist bei der vorgeschlagenen dosis für die verbraucher gesundheitlich unbedenklich, soweit die verfügbaren wissenschaftlichen daten ein urteil hierüber erlauben,

gli edifici che ospitano i luoghi di lavoro devono essere stabili e possedere una solidità che corrisponda al loro tipo d'impiego.
gebäude für arbeitsstätten müssen eine der nutzungsart entsprechende konstruktion und festigkeit aufweisen.