Je was op zoek naar: implementate (Italiaans - Duits)

le interfacce fondamentali vengono implementate correttamente.
die relevanten schnittstellen werden korrekt bestückt.

le interfacce m/text vengono implementate correttamente.
die m/text- schnittstellen werden korrekt bestückt.

installate, configurate ed implementate mcafee host intrusion prevention
mcafee host intrusion prevention installieren, konfigurieren und einsetzen

misure compensative implementate nell'ambito del piano di novembre
ausgleichsmaßnahmen, die im rahmen des novemberplans umgesetzt werden

interfacce tecniche implementate e utenti informati in merito ai servizi
vorhandensein technischer schnittstellen und bekanntheit der dienste bei den nutzern

implementate le funzioni securdisc™ per le unità certificate securdisc™
securdisc™-funktionen für securdisc™-zertifizierte laufwerke implementiert

> accertando che vengano implementate pratiche di lavoro sicure; >
sie müssen dafür sorgen, dass sichere arbeitsweisen angewendet werden;

le caratteristiche di sicurezza saranno implementate entro il 09/02/2019.
sicherheitsmerkmale werden bis 9.2.2019 implementiert.

(non implementato)
(nicht implementiert)